Teaser Heroes/Helden- the A + B series

(English scroll down)

Bij deze presenteer ik mijn complete Helden (Heroes) serie met deze audio-visuele teaser.

Click on image

Teaser Heroes/Helden A + B Sides
Teaser Heroes/Helden A + B Sides

De serie bestaat uit een reeks digitaal gemanipuleerde beelden van mijn persoonlijke helden. Het onderscheid zich in de A- sides en de B-sides. Vernoemt naar de A en B kant van een LP.

De A -sides zijn limited & signed art prints (op canvas) 1/1 – 120/80 cm. 

De B-sides zijn ook limited maar in een serie van 1/5 -120/80 cm.

Ik ben met deze serie begonnen om in mijn eigen behoefte te voorzien om mijn helden op een voetstuk te plaatsen. De helden die in deze serie ten tonele gevoerd gaan worden zijn helden die soms al een (bijna) heel leven meegaan, die me hebben geïnspireerd, opgevoed en me vooral hebben laten zien dat je niet in een standaard mal hoeft te passen om je plek te kunnen vinden. Althans, zij waren voor mij het ultieme bewijs dat het beter was niet in een mal te passen. 

De A –side serie bestaat uit: 01 Fame (David Bowie), 02- What’s Going On (Marvin Gaye), 03- The Afterlife (Prince), 04- Sugar In My Bowl (Nina Simone), 05- Off The Wall, (Michael Jackson), 06- Into The Field Of Joy (Lenny Kravitz) en 07- Rebel (Lauren Hill), 08- 100 ways to be a good girl (Skunk Anansi), 09- Dream Brother (Jeff Buckley).

De B-side serie bestaat uit: 01Starman(David bowie), 02- Inter City Blues (Marvin Gaye), 03-Around The World In One Day (Prince), 04- Scream (Michael Jackson), 05-Strange Fruit (Nina Simone), 06-Raise Vibration (Lenny Kravitz), 07-Doowopthatthing, Lauryn Hill, 08-Post Orgasmic (Skunk Anansi) en 09- Lilac Wine (Jeff Buckley).

De hele serie zien @ https://maritotto.nl/helden-heroes/

Interesse in een van de werken check: singulart asidesof singulart-bsides

Teaser Heroes/Helden A + B Sides
Teaser Heroes/Helden A + B Sides

(ENG)

Hereby I present the complete Heroes/Helden series to you with this audio- visual teaser.

Click on image

Teaser Heroes/Helden A + B Sides
Teaser Heroes/Helden A + B Sides

This is a series of digital manipulated images of my personal Heroes. It is distinguished in the A and B sides series. Named after the A and B sides of a record 

The A -sides are limited and signed prints (on canvas) In edition of 1/1 – 120/80cm. 

The B-sides are a limited and signed prints series in edition of 1/5 -120/80cm.

I started this series to fulfil my own need to put my personal heroes on a pedestal. The heroes on my ‘stage’ are with me for almost all my life, they inspired me, raised me and most importantly showed me that you do not necessarily have to fit in a standard matrix to find your place in life. They were the ultimate proof that is even better to not fit at all.

De A –side series contains:01– Fame (David Bowie), 02– What’s Going On(Marvin Gaye), 03- The Afterlife (Prince), 04- Sugar In My Bowl (Nina Simone), 05- Off The Wall, (Michael Jackson), 06- Into The Field Of Joy (Lenny Kravitz) en 07- Rebel (Lauren Hill), 08- 100 ways to be a good girl, (Skunk Anansi), 09- Dream Brother, (Jeff Buckley).

De B-side series contains: 01Starman(David bowie), 02- Inter City Blues (Marvin Gaye), 03- Around The World In One Day (Prince), 04- Scream (Michael Jackson), 05- Strange Fruit (Nina Simone), 06-Raise Vibration (Lenny Kravitz), 07-Doowopthatthing (Lauryn Hill), 08-Post Orgasmic (Skunk Anansi) en 09- Lilac Wine(Jeff Buckley)

Check entire series @ https://maritotto.nl/helden-heroes/

Interest in one of the works check:  singulart asidesof singulart-bsides

Lilac Wine (and I feel them drown my name)

(for English scroll down)

Bij deze presenteer ik mijn laatste art print, Lilac Wine. 

Lilac Wine (and i feel them drown my name)-no 09 van de Helden B-sides serie.
Lilac Wine (and i feel them drown my name)- no 09 van de Helden B-sides serie.

Dit is no.09 van de Helden/Heroes serie, de B- sides. 120/80cm, limited & signed 1/5 

De A en de B Sides omvatten 18 artprints nu.

Lilac Wine is mijn  tweede portret van Jeff Buckley. Het eerste portret heette Dream Boy no 09 van de Helden A Sides 1/1.

Buckley is de vreemde eend in de Helden bijt  Hij kwam pas laat en bleef een mysterie voor mij. Terwijl ik met de meeste van mijn andere helden op een of andere manier ook een persoonlijke klik maakte, deed hij dat niet. Hij is een volkomen vreemde. Zijn muziek overviel me bij verrassing. Ik was niet van plan dit album te kopen toen ik door de cd’s bladerde bij Minstrel Music (Assendorp, Zwolle). 

Grace.  

Ik moest het toch hebben . Op een of andere manier had ik het ooit al eens  ergens opgeslagen. Toen, eenmaal thuis installeerde ik me voor een luistersessie met ogen dicht. Mijn vriend Erik illustreerde de muziek als ietwat hysterisch. Met name het eerste nummer Mojo Pin raakt alle noten in het register. Dus ik nam Grace mee naar mijn atelier en daar vond het opnieuw zijn weg  naar mijn oren. De hysterische noten waren eigenlijk wel fascinerend en het album ontvouwde zich als een duister mystiek sprookje. Het kroop onder mijn huid en bleef daar. Gepassioneerd is het woord wat in me opkomt. Buckley overleed net zo mystiek als zijn album en hij voor me waren. Verdwenen, verdronken in Wolf River Marina in Memphis Tennessee. De avond daarvoor sprak hij over zijn manische depressie met zijn vader. Donker en licht kunnen zo dicht bij elkaar bestaan in een hart dat ze het kunnen laten breken en de gastheer kunnen verslinden. Maar toch, hij heeft ons achtergelaten met iets stralends en moois. Say Grace, Halleluja!

Voor een overzicht van alle Helden zie: https://maritotto.nl/helden-heroes/

Voor alle verhalen achter de Helden zie: https://maritotto.nl/helden-heroes-serie-the-a-en-de-b-sides-eng/

Lilac Wine (and I feel them drown my name)

(Eng)

Hereby I present my latest art print, Lilac Wine, to you. 

Lilac Wine (and i feel them drown my name)-no 09 van de Helden B-sides serie.
Lilac Wine (and i feel them drown my name)- no 09 van de Helden B-sides serie.

This is no.09 of the Heroes series, the B- sides. 120/80cm, limited & signed 1/5 

Lilac Wine is the second portrait of Jeff Buckley I made. The first portrait was called Dream Brother no 09 from the Heroes A- side series. 

The A and B-sides holds 18 art prints in total now.

Buckley is the odd man out in the Heroes series. He came in late and remained a mystery to me. While most of my other heroes kind of made a click with me on a personal level, he did not. He is a total stranger.  His music caught me by surprise. I did not even plan to buy his record when I was browsing through the second-hand discs at Minstrel Music (Assendorp, Zwolle). 

Grace. 

I felt like buying it. Somehow I stored this record in the back of my head for a while. Then at home I installed myself for a session with closed eyes absorbing this new album. My boyfriend Erik defined the sound as a bit hysterical. Especially the first song Mojo Pin hit all the notes in the register. So, I took Grace to my atelier and there it found its way to my ears again. The hysterical notes were actually quite fascinating and the album unfolded itself like a mystical and dark fairy tail. It grew on me and got hold of me. Passionate is the word that comes to mind. Buckley died ever so mystical as this album and he was for me. Disappeared, drowned in Wolf River Marina in Memphis Tennessee. Confessing his manic depression to his dad the evening before. Darkness and brightness can live so close to each other in one heart that they can actually tear it apart until it devours its host. Still he left us with something bright and beautiful. Say grace, Hallelujah

For an overview of all Heroes check; https://maritotto.nl/helden-heroes/

For the stories behind the Heroes check: https://maritotto.nl/helden-heroes-serie-the-a-en-de-b-sides-eng/